Die Geschichte von Florsdorf zusammengefasst
Das Dorf Żarska Wieś (deutsch: Florsdorf, früher auch Florensdorf oder Floriansdorf) liegt in der Woiwodschaft Niederschlesien im Landkreis Zgorzelec, Polen. Es befindet sich in der Nähe der Lausitzer Neiße, einige Kilometer südlich der Stadt Zgorzelec (Görlitz), in einem Gebiet, das einst Teil der historischen Region Oberlausitz war.
Die Ursprünge von Florsdorf gehen auf die Zeit der deutschen Ostsiedlung zurück, als neue Dörfer durch Kolonisten unter der Herrschaft lokaler Grundherren gegründet wurden. Der Name Floriansdorff tauchte erstmals im Jahr 1390 in den Urkunden auf und leitet sich vom Personennamen „Florian“ ab. In den folgenden Jahrhunderten blieb die Siedlung eine bescheidene landwirtschaftliche Gemeinde, deren Schicksal eng mit den umliegenden Gütern verbunden war.

Nach den Schlesischen Kriegen (1740–1763) fiel das Gebiet an Preußen und gehörte bis 1945 zum Landkreis Schweidnitz. Infolge des Zweiten Weltkriegs wurde Florsdorf Teil Polens und in Żarska Wieś umbenannt. Die ursprüngliche deutsche Bevölkerung wurde vertrieben, und neue Siedler – viele von ihnen aus den ehemaligen polnischen Gebieten östlich des Flusses Bug – ließen sich hier nieder.
Die Familie Gehler (17.–18. Jahrhundert)
Das Gut Florsdorf erlangte erstmals im Jahr 1689 größere Bedeutung, als es in den Besitz von Johann Wilhelm Gehler (1649–1713) überging, einem Mitglied einer angesehenen Görlitzer Familie. Sein Vater, Bartholomäus Gehler (1601–1671), hatte zwischen 1639 und 1670 mehrere Amtszeiten als Bürgermeister von Görlitz gedient. Johann Wilhelm trat in die Fußstapfen seines Vaters und bekleidete dasselbe Amt im frühen 18. Jahrhundert wiederholt. In Anerkennung ihrer Verdienste um die Stadt erhob Kaiser Ferdinand III. die Familie im Jahr 1652 in den böhmischen Adel, wobei die Gehlers es jedoch ablehnten, das „von“ in ihren Namen aufzunehmen.





Im Jahr 1713 ging das Gut an Johann Bartholomäus Gehler (1701–1756) über, der das Anwesen bereits im Alter von nur zwölf Jahren erbte und es später in der Form neu aufbaute, die bis heute weitgehend erhalten geblieben ist. Um 1739–1740 gab er den Bau von Schloss Florsdorf in Auftrag, wobei Überreste eines früheren Herrenhauses einbezogen wurden. Der Maurermeister Samuel Sudert und der Zimmermann Peter Wiedemann, beide aus Görlitz, leiteten die Arbeiten.
Architektonisch handelte es sich bei Schloss Florsdorf um eine dreiflügelige Barockanlage, die einen kleinen Innenhof umschloss, der sich einst zum Wirtschaftshof hin öffnete. Das zweistöckige Gebäude erhob sich über einem rechteckigen Grundriss, wobei an der Rückseite ein sechsgeschossiger Turm zum ehemaligen Landschaftspark hin aufragte. Die Fassaden waren durch Lisenen und Gesimse gegliedert, mit korbbogigen Portalen, die von Steinarchitraven gerahmt wurden.
Eine Sandsteintafel, die vor langer Zeit entfernt wurde, hielt das Datum der Erbauung und den Namen des Gründers fest:
“Diesen Thurm und Wirthschaffts Haus erbaute durch göttlichen Seegen Johann Bartholomaeus Gehler auf Sohr Neundorff und Florsdorf und vollendete den Bau MDCCXL. Gott nehme solches in seinen Schutz und erhalte es.”
Der Turm, bekrönt von einer geschweiften Haube und Laterne, wies im Erdgeschoss eine Arkade auf, die sich sowohl zum Hof als auch zu den Seiten hin öffnete. Darüber befand sich eine Loggia, an deren Wänden einst Sonnenuhren angebracht waren. Im Inneren beherbergte das gewölbte Erdgeschoss ursprünglich Stallungen und Lagerräume, während das Obergeschoss Wohnräume für das Gutspersonal enthielt. Trotz seines repräsentativen Erscheinungsbildes fungierte das Schloss in erster Linie als administratives und wirtschaftliches Zentrum des Gutes und weniger als permanenter Adelssitz.





Spätere Besitzer (19.–20. Jahrhundert)
Die Familie Gehler blieb bis zum Jahr 1803 im Besitz von Florsdorf, als Friederike Caroline von Roy, geborene Gehler, verstarb. Danach ging das Anwesen durch eine Reihe verschiedener Eigentümer, darunter der sächsische Kammerherr Heinrich August von Globig. Dieser verkaufte das Gut 1874 an Otto Schaeffer, einen Gutsbesitzer und Abgeordneten für die Kreise Görlitz und Lauban im Preußischen Landtag. Schaeffer modernisierte den Besitz, renovierte sowohl das Schloss als auch die Wirtschaftsgebäude und wandelte das umliegende Ackerland in einen leistungsstarken Betrieb um.

Zu Beginn des 20. Jahrhunderts ging der Besitz auf seinen Sohn Paul Schaeffer und anschließend auf dessen Witwe Johanna Schaeffer (geborene Fünfstück) über. Der letzte Vorkriegseigentümer war Hans-Helmut Schaeffer, der das Anwesen verwaltete, bis die Familie in den Jahren 1945–1946 infolge der Grenzverschiebungen nach dem Krieg vertrieben wurde.
In dieser Zeit wurden kleinere architektonische Veränderungen vorgenommen, darunter der Anbau eines kleinen Treppenvorsprungs sowie Reparaturen am Dach. Die Gesamtform des Bauwerks aus dem 18. Jahrhundert blieb jedoch unangetastet erhalten.





Schloss Florsdorf: Ein kulturelles (Kriegs-)Depot (1940er Jahre)
In den letzten Monaten des Zweiten Weltkriegs spielte Schloss Florsdorf eine kurze, aber bedeutende Rolle beim Schutz von Kunstwerken, die aus dem nahe gelegenen Görlitz evakuiert worden waren. Nach Nachkriegsforschungen von Józef Gębczak (2000) diente das Schloss als Lagerstätte für mittelalterliche Skulpturen, Gemälde, kirchliche Textilien und etwa 17.000 Bücher aus der Görlitzer Milich’schen Bibliothek. Diese Kulturgüter wurden in mehreren Räumen des Schlosses versteckt, um sie vor Luftangriffen und möglichen Plünderungen zu schützen.





Im Frühjahr 1945 rückten jedoch sowjetische Truppen in das Gebiet vor. Das Schloss wurde in der Folge geplündert, was schwere Schäden an der Inneneinrichtung hinterließ. Der Großteil der eingelagerten Wertsachen verschwand, obwohl Aufzeichnungen belegen, dass einige der Bücher und Manuskripte an verschiedene Universitäten in ganz Polen verbracht worden waren.
Diese Werke teilen ein ähnliches Schicksal wie die berüchtigte „Berlinka“ – ein großer Teil der Preußischen Staatsbibliothek (einschließlich Originalnotizen und Partituren von Mozart und Beethoven), der nach dem Krieg in den Besitz der polnischen Behörden überging.
Deren Existenz wurde bis Mitte der 1970er Jahre geheim gehalten und ist bis heute eine fortwährende Quelle des Streits: Während die deutschen Behörden sie als Raubkunst betrachten, beansprucht die polnische Seite sie als Kriegsentschädigung.

Der oben stehende Brief – eine Anfrage an die wissenschaftliche Bibliothek in Görlitz zu drei Büchern bzw. Manuskripten – enthüllt in nur einem Satz zwei interessante Details. Eines der Bücher, das entweder in Florsdorf oder Krobnitz eingelagert worden war, wird als „Verlagerungsverlust“ bezeichnet und ist heute in der Universität Breslau (Wrocław) zu finden. Dank dem Wunder des Internets und der Digitalisierung kann man dieses Buch aus dem 12. Jahrhundert, nach dem der Professor vor über 30 Jahren suchte, heute online eingesehen werden.
Schloss Florsdorf: Eine Videotour
Nachkriegszeit und Verfall (1945–2020)
Nach 1945 wurde Schloss Florsdorf in einen polnischen Staatslandwirtschaftsbetrieb (Państwowe Gospodarstwo Rolne, PGR) eingegliedert. Das Gebäude diente verschiedenen zweckgebundenen Nutzungen, unter anderem als Lager und als Unterkunft für Arbeiter. Der umliegende Park verwilderte, und die Nebengebäude wurden nach und nach abgerissen. Gegen Ende des 20. Jahrhunderts befand sich das Bauwerk bereits in einem Zustand fortgeschrittenen Verfalls.




Nach dem Sturz des Kommunismus wurde das Anwesen privatisiert. Trotz der formalen Anerkennung seines historischen Wertes folgten keine nennenswerten Restaurierungsmaßnahmen. Das Schloss wechselte mehrfach den Besitzer und wurde gelegentlich zum Verkauf angeboten – so auch im Jahr 2020, als es zusammen mit den verbliebenen Wirtschaftsgebäuden, dem großen See (der einst ein öffentliches Freibad war) und 12 Hektar Land zum Kauf stand. Pläne, das Gebäude in ein Hotel oder eine Pension umzuwandeln, wurden nie in die Tat umgesetzt.
Schloss Florsdorf Heute (2025)
Wie so viele ehemalige preußische Güter jenseits der Oder wurde auch Schloss Florsdorf in einem absolut katastrophalen Zustand zurückgelassen. Die polnischen Behörden scheinen wenig Wert in dem Erbe zu sehen, das sie einst übernommen haben. Das barocke Anwesen wurde über die Jahre um alles Wertvolle geplündert, wobei Diebe sogar versuchten (teils Erfolgreich), die Sonnenuhren am Turm über dem Haupteingang zu stehlen.


Über die Jahre ist immer mehr von dem Schloss eingestürzt – insbesondere das Dach. Es ist eine äußerst traurige Entwicklung, vor allem, weil man online noch ältere Fotos von vor etwa einem Jahrzehnt finden kann, auf denen das Schloss noch nicht „so“ schlecht aussah, besonders das Walmdach. Es ist höchst zweifelhaft, dass mit diesem Anwesen in naher Zukunft noch etwas Bedeutendes geschehen wird, und es wird höchstwahrscheinlich so enden wie sein Nachbar in der Nähe – Schloss Hennersdorf.
Wie so oft haben Einheimische hier illegal ihren Müll entsorgt, und anscheinend fühlt sich momentan nur eine Fuchsfamilie wohl genug, um diesen Ort zu ihrem Eigen zu machen. Die Umgebung von Schloss Florsdorf ist durchaus interessant, da einige der anderen älteren Gebäude, die einst das Dorf um das Schloss bildeten, noch existieren (in unterschiedlichem Erhaltungszustand) und einen kleinen Eindruck davon vermitteln, wie die Gegend früher einmal aussah.
Schloss Florsdorf Adresse
Adresse: Żarska Wieś 28, 59-900 Żarska Wieś, Poland
Geokoordinaten: 51.19226167342208, 15.100960283705321





